Quando a casa Alves & Ca me incumbiu de preparar este livro para uso das aulas de instru��o prim�ria, n�o deixei de pensar, com receios, nas dificuldades grandes do trabalho. Era preciso fazer qualquer coisa simples, acess�vel � intelig�ncia das crian�as; e quem vive e escrever, vencendo dificuldades de forma, fica viciado pelo h�bito de fazer estilo. Como perder o escritor a fei��o que j� adquiriu, e as suas complicadas constru��es de frase, e o seu arsenal de voc�bulos peregrinos, para se ...
Read More
Quando a casa Alves & Ca me incumbiu de preparar este livro para uso das aulas de instru��o prim�ria, n�o deixei de pensar, com receios, nas dificuldades grandes do trabalho. Era preciso fazer qualquer coisa simples, acess�vel � intelig�ncia das crian�as; e quem vive e escrever, vencendo dificuldades de forma, fica viciado pelo h�bito de fazer estilo. Como perder o escritor a fei��o que j� adquiriu, e as suas complicadas constru��es de frase, e o seu arsenal de voc�bulos peregrinos, para se colocar ao alcance da intelig�ncia infantil? Outro perigo: a possibilidade de cair no extremo oposto - fazendo um livro ing�nuo demais, ou, o que seria pior, um livro, como tantos h� por a�, falso, cheio de hist�rias maravilhosas e tolas que desenvolvem a credulidade das crian�as, fazendo-as ter medo de coisas que n�o existem. Era preciso achar assuntos simples, humanos, naturais, que, fugindo da banalidade, n�o fossem tamb�m fatigar o c�rebro do pequenino leitor, exigindo dele uma reflex�o demorada e profunda. Mas a dificuldade maior era realmente a da forma. Em certos livros de leitura que todos conhecemos, os autores, querendo evitar o apuro do estilo, fazem per�odos sem sintaxe e versos sem metrifica��o. uma poesia infantil conhe�o eu, longa, que n�o tem um s� verso certo! N�o � irris�rio que, querendo educar o ouvido da crian�a, e dar-lhe o amor da harmonia e da cad�ncia, se lhe d�em justamente versos errados, que apenas s�o versos por que rimam, e rimam quase sempre erradamente?
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Text in Portuguese. Trade paperback (US). Glued binding. 44 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in Portuguese. Trade paperback (US). Glued binding. 44 p. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.