Der Engl�nder John Barten arbeitete in den Jahren vor dem ersten Weltkrieg als vereidigter Dolmetscher bei den Hamburger Gerichten. Sein 1911 erstmals herausgegebenes und hier wieder aufgelegtes Nautisches W�rterbuch war seinzerzeit eine kleine Sensation, denn erstmals war es gelungen, alle nautischen Termini komplett zweisprachig auf weniger als 500 Seiten zu erl�utern - daher auch die auf den ersten Blick vielleicht irref�hrende Bezeichnung des "Taschenw�rterbuches", das immerhin gut 50.000 W�rter und Begriffe ...
Read More
Der Engl�nder John Barten arbeitete in den Jahren vor dem ersten Weltkrieg als vereidigter Dolmetscher bei den Hamburger Gerichten. Sein 1911 erstmals herausgegebenes und hier wieder aufgelegtes Nautisches W�rterbuch war seinzerzeit eine kleine Sensation, denn erstmals war es gelungen, alle nautischen Termini komplett zweisprachig auf weniger als 500 Seiten zu erl�utern - daher auch die auf den ersten Blick vielleicht irref�hrende Bezeichnung des "Taschenw�rterbuches", das immerhin gut 50.000 W�rter und Begriffe �bersetzt und erl�utert und damit auch heute noch gute Dienst leisten kann. Seinen besonderen Reiz erf�hrt das Buch aber heute aus der �bersetzung vieler Begriffe aus der traditionellen Schiffahrt, die man in modernen W�rterb�chern nicht mehr findet.
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
