Sprachliche Steuerung in der Technischen Dokumentation mit Controlled-Language-Checkern und Authoring-Memory-Systemen: Untersuchungen zur Verbesserung der Effizienz von Schreib- und Uebersetzungsprozessen
Dieses Buch widmet sich dem Einsatz von externen Ressourcen, wie Controlled-Language-Checker und Authoring-Memory-Systeme, in der Technischen Dokumentation. Empirische Untersuchungen belegen, dass die Matchraten von Translation-Memory-Systemen und die Aspekte Lesbarkeit, Verst�ndlichkeit und �bersetzbarkeit von sprachlicher Steuerung profitieren.
Read More
Dieses Buch widmet sich dem Einsatz von externen Ressourcen, wie Controlled-Language-Checker und Authoring-Memory-Systeme, in der Technischen Dokumentation. Empirische Untersuchungen belegen, dass die Matchraten von Translation-Memory-Systemen und die Aspekte Lesbarkeit, Verst�ndlichkeit und �bersetzbarkeit von sprachlicher Steuerung profitieren.
Read Less
Publisher:
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Published:
2016
Language:
German
Alibris ID:
17384610472
Shipping Options:
Standard Shipping: $4.79
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in German. Sewn binding. Cloth over boards. 482 p. Contains: Unspecified, Illustrations, black & white, Tables, black & white. Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw, 27.
Publisher:
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
Published:
2016
Language:
German
Alibris ID:
16476764770
Shipping Options:
Standard Shipping: $4.79
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in German. Sewn binding. Cloth over boards. 482 p. Contains: Unspecified, Illustrations, black & white, Tables, black & white. Sabest. Saarbruecker Beitraege Zur Sprach- Und Translationsw, 27.