TORAH interlineal ESPA�OL-HEBREO-Fon�tica Texto interlineal: espa�ol fon�tica paleohebreo (k'tav ivri) moderno (k'tav Ashuri) CON LAS Parashot El autor de la bendita tor� es YHWH, bendito es, Quien la Entrego A Todo Israel Por mano de Mosh�h ravenu, y FUE copiada un trav�s de los siglos y Milenios Por los sofrim-copistas Hasta Nuestros d�as. This Presentaci�n de la Tor� en dos lineas en paleohebreo y en hebreo moderno pretende Mostrar La Diferencia evolutiva Que un Tomado la escritura de los copistas ...
Read More
TORAH interlineal ESPA�OL-HEBREO-Fon�tica Texto interlineal: espa�ol fon�tica paleohebreo (k'tav ivri) moderno (k'tav Ashuri) CON LAS Parashot El autor de la bendita tor� es YHWH, bendito es, Quien la Entrego A Todo Israel Por mano de Mosh�h ravenu, y FUE copiada un trav�s de los siglos y Milenios Por los sofrim-copistas Hasta Nuestros d�as. This Presentaci�n de la Tor� en dos lineas en paleohebreo y en hebreo moderno pretende Mostrar La Diferencia evolutiva Que un Tomado la escritura de los copistas desde el �xodo Hasta la Actualidad. La Incidencia del cautiverio babil�nico, la ONU marca antes y despues en el tipo de escritura Utilizada en las Copias de los rollos de la Tor�. Este Es Un trabajo Dirigido a todos Aquellos Investigadores de las escrituras Que Buscan Las Ra�ces hebreas y que estan estudiando el idioma hebreo, ya Que permite Por medio de Sus cuatro lineas Aprender; sus letras, vocales-nekudot, pronunciaci�n y SIGNIFICADO A Traves de la Traducci�n. Pocos Textos heno traducidos Directos del hebreo al espa�ol Que en general, aparecen ba�o DOS lineas, lenguas Ambas, pues Aqui Se le de Agrega la transliteraci�n y fon�tica Que FACILITA el Aprendizaje. Extensor Para Trabajo Este Una personajes Que Apenas Comienzan, ES El Orden listelos una las lineas Que Comienzan Primero POR EL espa�ol y Termina con el hebreo, de Modo Que la persona no se Pierda, ya Que El hebreo Es Una lectura de Derecha a izquierda Siendo El Espa�ol al Rev�s. La pronunciaci�n de la waw en el paleohebreo es Espa�ol Lugar de la vav del hebreo moderno. Los Nombres del tanto del Creador del Universo Como de los personajes Que aparecen mencionados se mantienen en el espa�ol De Igual Modo Que en la transliteraci�n, ya Que los Nombres no se traducen M�s All� De Que posean significados hijo Propios Nombres. Respetando this regla general, Es Como traemos Bendici�n Sobre Nosotros Por tratarse de mantener el respeto y el temor p�rrafo con el nombre Sobre TODO nombre; YHWH, Am�n. Traducci�n del texto masor�tico Edici�n, Dise�o y maquetaci�n Juan Da Rosa
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in Spanish. Trade paperback (US). Glued binding. 162 p. Bamidbar -Deut, 4. Language: spanish-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
