Dante's Comedy has become a literary monument but first and foremost it is an engaging and vividly imagined story of a personal journey. Dante, the narrator, through encounters with the souls of dead people, masterly and completely etched in their earthly persona, especially in the Inferno, holds our attention even after so many years, so many stories and despite Dante's world view having become meaningless to us and his faith alien to many of us too.
Read More
Dante's Comedy has become a literary monument but first and foremost it is an engaging and vividly imagined story of a personal journey. Dante, the narrator, through encounters with the souls of dead people, masterly and completely etched in their earthly persona, especially in the Inferno, holds our attention even after so many years, so many stories and despite Dante's world view having become meaningless to us and his faith alien to many of us too.
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Reading this paraphrase allowed me to visualize the story. Mary Jo Bang uses dozens of contemporary references to bring the poem to life. Her notes are excellent. I also read parts of Ciardi's translation, which is quite good, but not as fun or edgy as this one.
Stacey R
Oct 13, 2011
Excellent!
John Ciardi's translation of Inferno is detailed and rich with use of the English language that most closely matches the original language of this work.
HIs historical references and explanations are numerous and make the work even more meaningful. For a classical work originally from the middle ages, Ciardi makes it very understandable and enjoyable for modern audiences.