Excerpt from Ortnit und die Wolfdietriche, Vol. 1: Nach M�llenhoffs Vorarbeiten Wenn es sich nun gezeigt hat, dass abcd besser als ef g zu C stimmen, so ist das ein beweis daf�r, dass die �berarbeitung, welche die vorlage von e f g erlitten hat, auch die textgestaltung ber�hrte. W�ren e fg von dieser zweiten bearbeitung frei, so w�rden sie wol einen unbedingten vorzug vor abc d verdienen, denn ihre vorlage muss besser gewesen sein als die von abcd daher haben sie auch trotz der nochmaligen �berarbeitung immer ...
Read More
Excerpt from Ortnit und die Wolfdietriche, Vol. 1: Nach M�llenhoffs Vorarbeiten Wenn es sich nun gezeigt hat, dass abcd besser als ef g zu C stimmen, so ist das ein beweis daf�r, dass die �berarbeitung, welche die vorlage von e f g erlitten hat, auch die textgestaltung ber�hrte. W�ren e fg von dieser zweiten bearbeitung frei, so w�rden sie wol einen unbedingten vorzug vor abc d verdienen, denn ihre vorlage muss besser gewesen sein als die von abcd daher haben sie auch trotz der nochmaligen �berarbeitung immer noch genug des guten und echten gegen ab cd erhalten. F�r die kritik ergiebt sich, dass in f�llen, wo keine dieser hss. Zu A W stimmt, durch die �berein stimmung von C mit einer der �brigen die urspr�ngliche lesart des gemei nen textes gewonnen wird. Wo C und a c e sich gegen�ber stehen, l�sst sich nicht nach autorit�t entscheiden, weil beide gleichberechtigt erscheinen, denn auch C hat fehler, die in acc nicht vorhanden sind. Wo die bruchfl�cke von C nicht mehr ausreichen, giebt die �bereimtimmung zweier hse. Von ver schiedener klasse den ausschlag. Doch k�nnen nat�rlich diese grunds�tze nicht in allzu mechanischer strenge geltend gemacht werden, da wir schon gesehen haben wie leicht hier der zufall sein spiel treibt. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at ... This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
