Peeter Torop, ordinario di semiotica all'Universit??? di Tartu, ??? stato allievo di Jurij Lotman, e nel 1996 gli ??? succeduto a capo della prestigiosa cattedra. ??? quindi la persona pi??? adatta per tracciare un profilo sintetico introduttivo della pi??? importante scuola semiotica del mondo, denominata appunto semiotica della cultura. Peeter Torop si ??? laureato in filologia russa nel 1974 presso l'Universit??? di Tartu e ha ottenuto un dottorato di ricerca nel 1995 presso l'Universit??? di Helsinki. Dopo essersi ...
Read More
Peeter Torop, ordinario di semiotica all'Universit??? di Tartu, ??? stato allievo di Jurij Lotman, e nel 1996 gli ??? succeduto a capo della prestigiosa cattedra. ??? quindi la persona pi??? adatta per tracciare un profilo sintetico introduttivo della pi??? importante scuola semiotica del mondo, denominata appunto semiotica della cultura. Peeter Torop si ??? laureato in filologia russa nel 1974 presso l'Universit??? di Tartu e ha ottenuto un dottorato di ricerca nel 1995 presso l'Universit??? di Helsinki. Dopo essersi laureato ha intrapreso la professione di assistente presso la facolt??? di filosofia nel Dipartimento di lingua e letteratura russa e slava fino al 1976; nello stesso anno ??? diventato docente, continuando questa professione fino al 1992. Dal 1990 al 1996 ??? stato lettore universitario presso l'Universit??? di Helsinki nel Dipartimento di Lingue Slave e Baltiche, e dal 1992 al 1996 lettore presso la Facolt??? di scienze sociali ed istruzione dell'Universit??? di Tartu, dove ??? poi diventato professore associato fino al 1997. Nei due anni successivi ha insegnato alla facolt??? di Pedagogia di Tallinn, e dal 1998 al 2003 ??? tornato ad insegnare presso la facolt??? di scienze sociali ed istruzione dell'Universit??? di Tartu, dove ??? tuttora professore di filosofia nel Dipartimento di Semiotica, di cui ??? stato il responsabile dal 1997 al 2006. Tra le sue opere principali: La scuola di Tartu come scuola (1994); La traduzione totale (1995); Dostoevskij: storia e ideologia (1997) [1]; e The position of translation in translation studies (1997); "Segni culturali" 1999 "Traduzione e cultura" 2011 (in estone).
Read Less
