Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the ...
Read More
Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.
Read Less
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $89.25, new condition, Sold by Prior Books rated 5.0 out of 5 stars, ships from Cheltenham, GLOUCESTERSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2022 by Oxford University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New in New jacket. Size: 9x0x6; Dark blue hardback with gilt lettered spine, complete with original dustjacket. In new condition: firm and square with strong joints, no bumps, no rubs. Contents are crisp, tight and clean; no pen-marks. Thus a very nice copy that looks and feels unread, now offered for sale at a very reasonable price.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $95.80, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2022 by Oxford University Press.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation Format: to cart. $96.35, new condition, Sold by indoo rated 4.0 out of 5 stars, ships from Avenel, NJ, UNITED STATES, published 2022 by Oxford University Press.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $106.97, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2022 by Oxford University Press.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $119.79, like new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2022 by Oxford University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Contains: Unspecified. Includes unspecified. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $119.88, new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2022 by Oxford University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Contains: Unspecified. Includes unspecified. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $123.90, new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2022 by Oxford University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Contains: Unspecified. Includes unspecified. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond to cart. $123.90, like new condition, Sold by GreatBookPrices rated 4.0 out of 5 stars, ships from Columbia, MD, UNITED STATES, published 2022 by Oxford University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Contains: Unspecified. Includes unspecified. Intended for professional and scholarly audience. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
