This translation of the New Testament into English from its original Greek was printed in Germany in 1534 and smuggled back into England. It therefore escaped the fate of Tyndale's previous version, which had been seized and publicly burnt by the authorities. The 1534 edition outraged the clerical establishment by giving the laity access to the word of God, in print in English for the first time. Tyndale, who was already in exile for political reasons, was hunted down and subsequently burned at the stake for blasphemy. For ...
Read More
This translation of the New Testament into English from its original Greek was printed in Germany in 1534 and smuggled back into England. It therefore escaped the fate of Tyndale's previous version, which had been seized and publicly burnt by the authorities. The 1534 edition outraged the clerical establishment by giving the laity access to the word of God, in print in English for the first time. Tyndale, who was already in exile for political reasons, was hunted down and subsequently burned at the stake for blasphemy. For the next eighty years--the years of Shakespeare among others--Tyndale's masterly translation formed the basis of all English bibles. And when the authorized King James Bible was published in 1611, many of its finest passages were taken unchanged, though unacknowledged, from Tyndale's work. Although, therefore, this astounding work of pioneering scholarship was the basis of all subsequent English bibles until after the Second World War, and though it was the version of the Bible used by some of our greatest poets, it is today virtually unknown because of its suppression for political reasons because of its difficult early sixteenth-century spelling. Now for the first time this version is published in modern spelling, as the modern book it once was, so that this masterly work of English prose by one of the great geniuses of the as is available to today's reader.
Read Less
Add this copy of Tyndale's New Testament-Oe to cart. $12.36, good condition, Sold by ThriftBooks-Atlanta rated 5.0 out of 5 stars, ships from Austell, GA, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Add this copy of Tyndale's New Testament-Oe to cart. $12.36, fair condition, Sold by ThriftBooks-Reno rated 5.0 out of 5 stars, ships from Reno, NV, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $12.49, good condition, Sold by Midtown Scholar Bookstore rated 5.0 out of 5 stars, ships from Harrisburg, PA, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name-GOOD Good-Bumped and creased book with tears to the extremities, but not affecting the text block, may have remainder mark or previous owner's name-GOOD PAPERBACK Standard-sized.
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $13.67, good condition, Sold by Wonder Book - Member ABAA/ILAB rated 5.0 out of 5 stars, ships from Frederick, MD, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Good. Good condition. A copy that has been read but remains intact. May contain markings such as bookplates, stamps, limited notes and highlighting, or a few light stains.
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $13.82, very good condition, Sold by HPB-Movies rated 5.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $15.39, very good condition, Sold by Books From California rated 4.0 out of 5 stars, ships from Simi Valley, CA, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $16.78, very good condition, Sold by Midtown Scholar Bookstore rated 5.0 out of 5 stars, ships from Harrisburg, PA, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Add this copy of Tyndale's New Testament: a Modern-Spelling Edition of to cart. $17.00, very good condition, Sold by Windows Booksellers rated 4.0 out of 5 stars, ships from Eugene, OR, UNITED STATES, published 1989 by Yale University Press.
Add this copy of Tyndale's New Testament to cart. $17.49, very good condition, Sold by HPB-Diamond rated 4.0 out of 5 stars, ships from Dallas, TX, UNITED STATES, published 1996 by Yale University Press.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very good. Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority!
