This book examines the role of translation-the rendering of texts and ideas from one language to another, as both act and trope-in shaping attitudes toward nationalism and colonialism in Korean and Japanese intellectual discourse between the time of Japan's annexation of Korea in 1910 and the passing of the colonial generation in the mid-1960s. Drawing on Korean and Japanese texts ranging from critical essays to short stories produced in the colonial and postcolonial periods, it analyzes the ways in which Japanese colonial ...
Read More
This book examines the role of translation-the rendering of texts and ideas from one language to another, as both act and trope-in shaping attitudes toward nationalism and colonialism in Korean and Japanese intellectual discourse between the time of Japan's annexation of Korea in 1910 and the passing of the colonial generation in the mid-1960s. Drawing on Korean and Japanese texts ranging from critical essays to short stories produced in the colonial and postcolonial periods, it analyzes the ways in which Japanese colonial and Korean nationalist discourse pivoted on such concepts as language, literature, and culture.
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Trade paperback (US). Glued binding. 252 p. Contains: Illustrations, black & white. Seoul-California Korean Studies, 5. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Drawing on Korean and Japanese texts ranging from critical essays to short stories produced in the colonial and post-colonial periods, this book analyzes the ways in which Japanese colonial and Korean nationalist discourse pivoted on such concepts as language, literature, and culture. Series: Seoul-California Series in Korean Studies. Num Pages: 252 pages, black & white illustrations. BIC Classification: 1F; DSA; DSB; HBJF. Category: (G) General (US: Trade). Dimension: 229 x 152 x 15. Weight in Grams: 63. 2013. Paperback.....We ship daily from our Bookshop.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Trade paperback (US). Glued binding. 252 p. Contains: Illustrations, black & white. Seoul-California Korean Studies, 5. In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
