This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1889 Excerpt: ... kuku vidogo vitoto. Akaambiwa Sultani, paka anakamata kuku, akawaambia, paka wangu na kuku wangu, bassi mwacheni. Tende zile zikawiva shamba, akaletewa khabari na nokoa wake, akamwambia, bwana, tende zinawiva sana, nathani zikikawia hatta kesho zitaharibika kwa sababu It was afternoon when he went to his father, and ...
Read More
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1889 Excerpt: ... kuku vidogo vitoto. Akaambiwa Sultani, paka anakamata kuku, akawaambia, paka wangu na kuku wangu, bassi mwacheni. Tende zile zikawiva shamba, akaletewa khabari na nokoa wake, akamwambia, bwana, tende zinawiva sana, nathani zikikawia hatta kesho zitaharibika kwa sababu It was afternoon when he went to his father, and says to him, "Father, Masalkheirl" good afternoon, without his father's answering him. And he was silent. And he said, "Where are the dates?" And he said, "The dates, father? The dates are already eaten by the bird." And he said, "Go and tell your mother inside to give you a headkerchief, and put it on; to give you a mask, and put it on; to give you kanzu and trousers, and put them on; to give you a veil to cover yourself with; and then let her look out for a husband, and marry you. Go away from before my face, I hate to see you." And his wife arose, and said to him, " These youths do not go to look at the date-tree; they go to play, and to sleep. However, what are we to do? Let us wait till this time of its bearing." And the Sultan waited while many months passed. And the date-tree bore; and news was brought to him from the plantation by his headman, "Master, the datetree has borne." "Has it borne like last year, or this year more?" He says, "Master, when a thing is young a man is not sure about it; so far as man can be sure about what is young, I should say, master, the dates this year are more than last, but they are things that get shed, let us see when they are grown." He says, "Very good; when you see the abortive ones beginning to drop, come and tell me." And he said, "Please God, master." The Sultan had a cat and loved it much, and the ca...
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Very Good. No Jacket. 501pp. Parallel texts in Swahili and English, Now scarce. Minor spotting to boards, internally unmarked, clean, tight and unfoxed. VG+, nice condition. Scans available. L13.