This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1866 Excerpt: ...with that of leaving the first. Translate it by " when." 3. 'EwOTJous... /4... iTtOoivro. In hvorjaas there is implied the notion of fearing; hence /atj with its following verb. 6. 'Eiri Toxi), &c, "and the beasts of burden extended over a lory space." 7. "Are, "inasmuch as," = quippe. 8. K7J0UTO0UHTOS, "the son of ...
Read More
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1866 Excerpt: ...with that of leaving the first. Translate it by " when." 3. 'EwOTJous... /4... iTtOoivro. In hvorjaas there is implied the notion of fearing; hence /atj with its following verb. 6. 'Eiri Toxi), &c, "and the beasts of burden extended over a lory space." 7. "Are, "inasmuch as," = quippe. 8. K7J0UTO0UHTOS, "the son of Cephisophon." So "the son of Amphidemus," in next line. 16. "(Iffre yeviaOtu, xal inrilnrrtvov. Observe the transition from the indirect to the direct narrative. 22. "Cwdyeiv, "to advance " (deliberately, or leisurely). 24. eir6cu Tcl oVXa, "to halt" 13. 'EyhtTO... iffKVTjaav. Observe the difference of number in these verba, though T6 'exxt/xikoi' is subject to both. 14. Olnlau, &c, "in houses, many in number, and good, and well supplied with suitable provisions." 15. 'Ec Xd/c/cois xoviarols, "in plastered tanks." 18. 'TlyepAva. See p. 59, sect, vii., lines 7 and 8; also p. 60, sect, i., line 2. Toij iToBavovaiv is a dative of advantage. See Synt., p. 164, 1, 2, 3. 19. NopUferat, scil. roteir, "as is deemed right to perform in the case of brave men." SECT. VIII. Chapter iL, 55 24, 25, 26, 27, 28. Line 2. Ely. The optative, as already observed, is used to denote the frequent repetition of an action. 5. "Eve rip A.itbppaw, &c, "pnt an end to the stoppage of the road, for those in front, endeavouring to place himself higher up (the hill) than the barbarians who were preventing them." 11. "He irire, "there was a time when,"--i.e., sometimes. 14. 'E77i)#ej/ pc6yoires, "taking to flight when very near them, they 17. Eixkop, &c. In shooting, they seem to have steadied the bow by appl...
Read Less
