Robab Moheb debuterar med en diktsamling p??? svenska. Hon ???r dock en etablerad poet med tio diktsamlingar i bagaget. Moheb skriver helst p??? sitt modersm???l; farsi. Men nu efter drygt 20 ???r vistelse i Sverige eller s??? som hon sj???lv uttrycker: "efter drygt 20 ???r vistelse i svenska spr???ket ???r tiden mogen att komma ut med en diktsamling p??? svenska". I sin elfte diktsamling - betitlad Poetens Pagod reflekterar f???rfattaren kring svenska spr???ket p??? ett s???reget s???tt. Dikterna riktar sig till ett hon ...
Read More
Robab Moheb debuterar med en diktsamling p??? svenska. Hon ???r dock en etablerad poet med tio diktsamlingar i bagaget. Moheb skriver helst p??? sitt modersm???l; farsi. Men nu efter drygt 20 ???r vistelse i Sverige eller s??? som hon sj???lv uttrycker: "efter drygt 20 ???r vistelse i svenska spr???ket ???r tiden mogen att komma ut med en diktsamling p??? svenska". I sin elfte diktsamling - betitlad Poetens Pagod reflekterar f???rfattaren kring svenska spr???ket p??? ett s???reget s???tt. Dikterna riktar sig till ett hon eller en poet som s???kerligen ???r f???rfattaren sj???lv. Moheb har ett genomg???ende tema; "ord". Samtliga dikter inleds med "ord som". Boken ???r med andra ord en hyllning till svenska spr???ket, men poeten ???r mycket v???l medveten om att skriva p??? ett spr???k man l???rt sig p??? ???ldre dagar ???r det inte helt riskfritt; Ord som en h???ngbro/f???r sj???lvmordsbombaren/Hon har gedigen flygf???rm???ga/Hon ???r utan like. Men hon visar att hon v???gar ge sig ut p??? ett spr???kligt ???ventyr. Boken inleds och avslutat med tv??? citat ur Nalle Puh; "Om sn???ret inte h???ller, utan g???r av, ???r det bara att f???rs???ka med ett annat sn???re" och " Poesi och visor ???r inte saker man hittar, utan det ???r saker som hittar en, och det enda man kan g???ra ???r att g??? d???r de kan f??? tag p??? en". H???r kan man fr???ga sig vilket sn???re har g???tt av och vilket sn???re har kompenserat det gamla. Moheb l???mnade sitt f???delseland som vuxen. Hon b???rjade l???ra sig ett helt nytt spr???k vid fyrtio ???rs???ldern. Moheb s???ger i en intervju: "jag har l???mnat ett land men funnit ett nytt spr???k som en g???va, vilket har gett mig ett vidare perspektiv p??? mitt skrivande." Moheb ???r en verksam l???rare/specialpedagog. Kanske d???rf???r h???mtar hon sin litter???ra n???ring fr???n de mest betydelsefulla personerna inom pedagogiken; Ellen Key, Jean Piaget, John Deway, Lev Vygotskij, Maria Montessori m.fl. Dessa forskare och t???nkare hyllas sida vid sida med de mest k???nda persiska poeter; Khayyam, Rumi, Araqim, Hafiz (gamla persiska poeter) och Nima Yushij och Forough Farrokhzad (samtida poeter). T???nkande och spr???k h???r ihop hos Moheb. Det ???r kanske d???rf???r hon h???nvisar sin poesi till dessa ovann???mnda personer. F???rfattaren f???rs???ker integrera inneh???ll och form s??? som hon behandlar t???nkares tankar och sitt nya spr???k. Moheb ???r igen politisk poet av det l???ttgenomsk???liga slaget och visar att hon ???r mest f???rtrogen f???r ordens estetiska form och inneh???ll. Men det finns inslag d???r hon f???rs???ker ge en pik till politiker och dagens skola; "I kontrast till poesi ???r undervisning aldrig objektiv/utan alltid en politisk handling..." Kort sagt ???r spr???kdr???kten f???rgstark och alldeles egen. Man kan l???tt bli f???rtjust i vissa rader d???ribland: "Tack svenska spr???ket. Du ???r en epistel", "i br???dden skrivet tecken", "Har tystnaden mellan raderna n???tt toppkurs?", "Dikotomi p??? sin h???jd" m.fl. Till sist kan till???ggas att Moheb n???gra m???nader efter novellen "???n s??? l???nge utan titel" (2014) har kommit tillbaka med sp??
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.