Der vorliegende Band macht mit der Edition der Catena aurea super Lucam den ersten gro???en Schritt zur Gesamtedition der ostmitteldeutschen ???bersetzung der Catena aurea des Thomas von Aquin. Ihre Bedeutung kann kaum ???bersch???tzt werden, handelt es sich doch bei dem Lukaskommentar, soweit bisher bekannt ist, um das einzige aus dem Sp???tmittelalter ???berlieferte Exemplar. Die ???berlieferung in einer Prachthandschrift zeugt bereits von ihrem herausragenden Stellenwert im 14. Jahrhundert. Das Bem???hen des ?? ...
Read More
Der vorliegende Band macht mit der Edition der Catena aurea super Lucam den ersten gro???en Schritt zur Gesamtedition der ostmitteldeutschen ???bersetzung der Catena aurea des Thomas von Aquin. Ihre Bedeutung kann kaum ???bersch???tzt werden, handelt es sich doch bei dem Lukaskommentar, soweit bisher bekannt ist, um das einzige aus dem Sp???tmittelalter ???berlieferte Exemplar. Die ???berlieferung in einer Prachthandschrift zeugt bereits von ihrem herausragenden Stellenwert im 14. Jahrhundert. Das Bem???hen des ???bersetzers um die korrekte Wiedergabe der lateinischen Vorlage, sein Streben, den Leser/H???rer unmittelbar einzubeziehen und zu belehren sowie seine formale Systematik treten in der Ausgabe so deutlich zutage, wie ???bereinstimmungen und gravierende Abweichungen vom lateinischen Werk in der Edition vermerkt sind. Damit die Eigenheiten der Catena sichtbar sind, wird der Text m???glichst authentisch wiedergegeben, Normalisierungen und Modernisierungen werden weitgehend vermieden, auch die Willk???r und Inkonsequenz der Handschrift wird nicht angetastet. Die durch Blattverlust bedingten L???cken in der Handschrift sind im edierten Text durch das lateinische Werk, durch Rekonstruktion und durch die Melker Evangelien geschlossen.
Read Less
Add this copy of Lukasevangelium (German Edition) to cart. $172.65, like new condition, Sold by Books From California rated 4.0 out of 5 stars, ships from Simi Valley, CA, UNITED STATES, published 2008 by Walter de Gruyter.
Add this copy of Lukasevangelium Text 1 to cart. $222.52, new condition, Sold by Books2anywhere rated 5.0 out of 5 stars, ships from Fairford, GLOUCESTERSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2008 by De Gruyter.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Add this copy of Lukasevangelium Text 1 to cart. $244.64, new condition, Sold by Paperbackshop International rated 4.0 out of 5 stars, ships from Fairford, GLOS, UNITED KINGDOM, published 2008 by De Gruyter.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Add this copy of Lukasevangelium to cart. $290.82, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2008 by de Gruyter.
Add this copy of Lukasevangelium to cart. $305.15, new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2008 by de Gruyter.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Text in German. Sewn binding. Cloth over boards. 328 p. Contains: Unspecified, Illustrations, color, Halftones, color. Language: German-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
Add this copy of Lukasevangelium to cart. $305.15, like new condition, Sold by GreatBookPricesUK5 rated 4.0 out of 5 stars, ships from Castle Donington, DERBYSHIRE, UNITED KINGDOM, published 2008 by de Gruyter.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
Fine. Text in German. Sewn binding. Cloth over boards. 328 p. Contains: Unspecified, Illustrations, color, Halftones, color. Language: German-In Stock. 100% Money Back Guarantee. Brand New, Perfect Condition, allow 4-14 business days for standard shipping. To Alaska, Hawaii, U.S. protectorate, P.O. box, and APO/FPO addresses allow 4-28 business days for Standard shipping. No expedited shipping. All orders placed with expedited shipping will be cancelled. Over 3, 000, 000 happy customers.
