Ahora que escribo aqu???, sentado entre las sombras de los emparrados bajo el cielo azul de la Italia Meridional, me acuerdo, no sin alguna sorpresa, de que mi participaci???n en las asombrosas aventuras del se???or Cavor fue, al fin y al cabo, resultado de una mera casualidad. Lo mismo pod???a haberle sucedido a cualquier otro. Ca??? en esas cosas en un momento en que me consideraba libre de la m???s leve posibilidad de perturbaciones en mi vida. Hab???a ido a Lympne porque me lo hab???a figurado como el lugar del mundo en ...
Read More
Ahora que escribo aqu???, sentado entre las sombras de los emparrados bajo el cielo azul de la Italia Meridional, me acuerdo, no sin alguna sorpresa, de que mi participaci???n en las asombrosas aventuras del se???or Cavor fue, al fin y al cabo, resultado de una mera casualidad. Lo mismo pod???a haberle sucedido a cualquier otro. Ca??? en esas cosas en un momento en que me consideraba libre de la m???s leve posibilidad de perturbaciones en mi vida. Hab???a ido a Lympne porque me lo hab???a figurado como el lugar del mundo en que sucedieran menos acontecimientos. ???Aqu???, de todos modos -me dec???a-, encontrar??? tranquilidad y podr??? trabajar en calma!. Y de all??? ha salido este libro, tan diametral es la diferencia entre el destino y los peque???os planes de los hombres. Me parece que debo hacer menci???n, en estas l???neas, de la suerte extremadamente mala que acababa de tener en algunos negocios. Rodeado como estoy ahora de todas las comodidades que da la fortuna, hay cierto lujo en esta confesi???n que hago de mi pobreza de entonces. Puedo hasta confesar que, en determinada proporci???n, mis desastres eran atribuibles a mis propios actos. Tal vez haya asuntos para los cuales tenga yo alguna capacidad, pero la direcci???n de operaciones mercantiles no figura entre ellos. En aquella ???poca era a???n joven: hoy lo soy todav???a en a???os, pero las cosas que me han sucedido han desterrado de mi mente algo de la juventud: si en su reemplazo han dejado o no un poco de sabidur???a, es cuesti???n m???s dudosa.
Read Less
