Papiamentu es un objetivo en movimiento. Var???a de una isla a otra, de un barrio a otro, de una generaci???n a otra. Los ling???istas tienen diversas opiniones sobre la historia, la fonolog???a y la gram???tica. Los hablantes nativos a menudo no est???n de acuerdo con los detalles. Muchos hablantes de papiamento son multiling???es y tambi???n pueden hablar holand???s, ingl???s y espa???ol. El papiamento ha sido un idioma oficial de Aruba desde mayo de 2003. En las antiguas Antillas Neerlandesas (que en ese momento ...
Read More
Papiamentu es un objetivo en movimiento. Var???a de una isla a otra, de un barrio a otro, de una generaci???n a otra. Los ling???istas tienen diversas opiniones sobre la historia, la fonolog???a y la gram???tica. Los hablantes nativos a menudo no est???n de acuerdo con los detalles. Muchos hablantes de papiamento son multiling???es y tambi???n pueden hablar holand???s, ingl???s y espa???ol. El papiamento ha sido un idioma oficial de Aruba desde mayo de 2003. En las antiguas Antillas Neerlandesas (que en ese momento comprend???an Bonaire, Curazao, Saba, Sint Eustatius y Sint Maarten) el papiamento se convirti??? en idioma oficial el 7 de marzo de 2007. Despu???s de su disoluci???n, el estatus oficial de la lengua se confirm??? en los Pa???ses Bajos caribe???os reci???n formados (parte de los Pa???ses Bajos propiamente dichos y comprometiendo Bonaire, Saba y Sint Eustatius), hasta el 1 de enero de 2011; desde entonces, Bonaire es la ???nica parte de los Pa???ses Bajos caribe???os en la que es reconocida. Papiamentu, holand???s e ingl???s son los idiomas oficiales de Curazao; El papiamento y el holand???s son oficiales en Bonaire, y en Aruba los idiomas oficiales son el papiamento y el holand???s. Aunque el n???mero de hablantes es s???lo de unos 300.000, hay varios peri???dicos publicados en el idioma y se ha trabajado recientemente para estandarizar la ortograf???a. Este diccionario contiene 7.500 t???rminos en ingl???s y papiamento. Tambi???n publicamos vol???menes complementarios con traducciones emparejadas de holand???s, espa???ol y portugu???s. Este diccionario se deriva de nuestro sistema WordsRUs. Visite nuestro sitio web en ... para conocer la disponibilidad de los otros vol???menes.
Read Less
Add this copy of Diccionario Español / Papiamento: Spañó / Papiamento to cart. $51.02, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2021 by Independently published.
Add this copy of Diccionario Español / Papiamento: Spañó / Papiamento to cart. $82.56, new condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2021 by Independently published.
