This book takes a corpus-based approach, which integrates translation studies and contrastive analysis, to the study of translational language. It presents the world's first balanced corpus of translational Chinese, which, in combination with a comparable native Chinese corpus, provides a reliable empirical basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical, and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation - a significant contribution to Descriptive Translation Studies. The ...
Read More
This book takes a corpus-based approach, which integrates translation studies and contrastive analysis, to the study of translational language. It presents the world's first balanced corpus of translational Chinese, which, in combination with a comparable native Chinese corpus, provides a reliable empirical basis for a comprehensive account of the macro-statistic, lexical, and grammatical features of translational Chinese in English-to-Chinese translation - a significant contribution to Descriptive Translation Studies. The research findings based on these two distinctly different languages have important implications for universal translation research on the European tradition.
Read Less
Add this copy of Corpus-Based Studies of Translational Chinese in to cart. $60.65, new condition, Sold by Ingram Customer Returns Center rated 5.0 out of 5 stars, ships from NV, USA, published 2016 by Springer.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
New. Print on demand Trade paperback (US). Glued binding. 205 p. Contains: Unspecified, Illustrations, black & white, Illustrations, color. New Frontiers in Translation Studies.
Add this copy of Corpus-Based Studies of Translational Chinese in to cart. $91.45, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2016 by Springer.
Add this copy of Corpus-Based Studies of Translational Chinese in to cart. $88.72, new condition, Sold by Media Smart rated 4.0 out of 5 stars, ships from Hawthorne, CA, UNITED STATES, published 2015 by Springer.
Edition:
2015, Springer-Verlag Berlin and Heidelberg GmbH & Co. K
Add this copy of Corpus-Based Studies of Translational Chinese in to cart. $94.78, good condition, Sold by Bonita rated 4.0 out of 5 stars, ships from Newport Coast, CA, UNITED STATES, published 2015 by Springer.
Edition:
2015, Springer-Verlag Berlin and Heidelberg GmbH & Co. K
