. 1884 edition.: ... la route qui va a Berestovo et celle qui va au monastere. Le 20 de ce mois, le vendredi a une heure, Doniak l'impie, l'immonde, le brigand, arriva secretement et a l'improviste sous les murs de Kiev avec les Polovtses et peu s'en fallut qu'ils n'entrassent dans la ville; ils brulerent les faubourgs de la ville, puis ils retournerent contre les monasteres et brulerent le monastere d'Etienne, les villages et Germany. Et ils vinrent sous le monastere Petchersky ou nous reposions dans nos cellules apres les ...
Read More
. 1884 edition.: ... la route qui va a Berestovo et celle qui va au monastere. Le 20 de ce mois, le vendredi a une heure, Doniak l'impie, l'immonde, le brigand, arriva secretement et a l'improviste sous les murs de Kiev avec les Polovtses et peu s'en fallut qu'ils n'entrassent dans la ville; ils brulerent les faubourgs de la ville, puis ils retournerent contre les monasteres et brulerent le monastere d'Etienne, les villages et Germany. Et ils vinrent sous le monastere Petchersky ou nous reposions dans nos cellules apres les matines; et ils pousserent des cris autour du monastere et ils planterent deux etendards devant les portes du monastere, tandis que quelques-uns d'entre nous s'enfuyaient du monastere et que d'autres se cachaient dans les greniers. Les fils impies d'ismael briserent les portes du monastere et se jeterent daus les cellules, brisant les portes et emportant ce qu'ils trouvaient dans les cellules. Eusuite ils brulerent la maison de notre sainte prolectrice, la mere de Dieu, vinrent a l'eglise et brulerent les portes qui regardent le midi et le nord et ils entrerent dans la chapelle ou est le tombeau de Theodose, prirent les images, brulerent les portes et blasphemerent Dieu et notre foi. Dieu souffrit cela, car leurs peches etleurs iniquites n'etaient pas encore combles. Aussi ils disaient: Ou est leur Dieu? Qu'il les sauve et les delivre de nous! Et ils disaient d'autres blasphemes se moquant des saintes images et ne sachant pas que Dieu punit ses serviteurs par des invasions et des guerres afin qu'ils se montrent comme de l'or eprouve au feu. Car les chretiens, a travers beaucoup de souffrances et de miseres, iront au royaume du ciel, et ces paiens insulteurs...
Read Less