Excerpt from Archiv f???r Slavische Philologie, 1903, Vol. 25 Stojannovm, einen aus dreizehn Zeilen bestehenden Zusatz zu einem Evangelium cyrillischer Schrift auf Pergament, vielleicht aus dem XV. Jahrh. Dieser Zusatz enth???lt den Text io. XV. 17 20, ist mit einer Mischung von glagolitischer und cyrillischer Schrift geschrieben. Die Mehrzahl der Buchstaben ist zwar glagolitisch, doch die Figur einiger glagolit. Buchstaben ist ungew???hnlich. Vor allem der Halbvocal sieht auf der vorliegenden Reproduction wie ein ...
Read More
Excerpt from Archiv f???r Slavische Philologie, 1903, Vol. 25 Stojannovm, einen aus dreizehn Zeilen bestehenden Zusatz zu einem Evangelium cyrillischer Schrift auf Pergament, vielleicht aus dem XV. Jahrh. Dieser Zusatz enth???lt den Text io. XV. 17 20, ist mit einer Mischung von glagolitischer und cyrillischer Schrift geschrieben. Die Mehrzahl der Buchstaben ist zwar glagolitisch, doch die Figur einiger glagolit. Buchstaben ist ungew???hnlich. Vor allem der Halbvocal sieht auf der vorliegenden Reproduction wie ein cyrillisches E aus, der Buchstabe 13 wird umgedreht (d. H. Mit den drei oberen Strichen nach links gekehrt) geschrieben, vom glagolit. Sieht man nur den ersten Theil a mit einem nach rechts hinaufragenden Strich, der Buchstabe sieht wie c aus; das Zeichen f???r g ist vereinfacht aus eo; auch 1??? sieht wie umgedreht aus, fr???her der viereckige Bestandtheil, dann der senkrechte Strich. Entschie den cyrillisch sind in diesen 13 Zeilen die Buchstaben q, m und ro, dann das einmal angewendete (in aus) und W, vielleicht auch das in der zw???lften Zeile stehende b (in arms). Ich gebe die Zeichnung dieser dreizehn Zeilen ganz so wieder, wie sie mir zugeschickt wurde, ihre Genauigkeit bleibt zwar hinter einer photographischen Reproduction zur???ck, doch soll nach der Versicherung des Einsen ders (akad. Stojanovic) der Zeichner (prof. Milenko Vukicevic) das glagolitisch Geschriebene Zug f???r Zug, also auch Zeile f???r Zeile, genau 00pirt haben. Bis wir daher in die Lage kommen, eine ge nauere Reproduction auf photographischem Wege aus ???ajnme (in Bosnien) zu erhalten, muss man sich damit begn???gen. Es sei aber f???r alle F???lle erwahnt, dass die uns hier interessirenden 13 Zeilen in einer der Kirche von ???ajmce angehorigen Handschrift, deren Inhalt der Evangelientext bildet, zu finden sind. Auf welchem Blatt, das wird in der mir zur Verfugung gestellten Notiz nicht ge sagt, nur soviel weiss ich, dass die Handschrift auf Pergament ge schrieben ist' dass ihr Format 20 und cm, der Text selbst 15 und 11 cm gross ist, dass sie 23 Zeilen auf eine Seite z???hlt. Den Charakter der Schrift bezeichnet der Beschreiber als halbuncial oder aber als kleinuncial die H???he der Buchstaben w???re 4mm. Die Sprachformen 3anoss"n'aw, se'n'wre, npem'u, namunann, a'e, man, osx, mc*ru verrathen, dass der Schreiber der Zeilen kein I - Sprecher (ikavac) war. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at ... This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Read Less
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
Choose your shipping method in Checkout. Costs may vary based on destination.
Seller's Description:
PLEASE NOTE, WE DO NOT SHIP TO DENMARK. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. Please note we cannot offer an expedited shipping service from the UK.
