Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1875 edition. Extrait: ...meconnaissable, et il se borne a quelques changements legers, commandes par l'euphonie, et a certaines elisions de voyelles. C'est pourtant le sanscrit qui aurait pu donner lieu, plus que toute autre langue, a des modifications graves, car les consonnes ...
Read More
Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1875 edition. Extrait: ...meconnaissable, et il se borne a quelques changements legers, commandes par l'euphonie, et a certaines elisions de voyelles. C'est pourtant le sanscrit qui aurait pu donner lieu, plus que toute autre langue, a des modifications graves, car les consonnes finales de la racine ou du theme s'y trouvent souvent en contact avec d'autres consonnes qui les excluent. Les voyelles et les consonnes faibles (S a5) des desinences grammaticales et des suffixes n'exercent aucune influence sur les consonnes precedentes; les consonnes fortes, si elles sont sourdes (S a5), veulent devant elles une tenue, et, si elles sont sonores, une moyenne; exemples: t et i ne souffrent devant eux que k, mais non U, g, g; que (, mais non i, t, d, etc. Au contraire, f ne souffre devant lui que g-, mais non h, K, g; que b, mais non p, p, 6. Les lettres finales des racines et des themes nominaux ont a se regler d'apres cette loi, et l'occasion s'en presente souvent, car il y a beaucoup plus de verbes en sanscrit que dans les autres langues, qui ajoutent les desinences personnelles immediatement a la racine, et il y a beaucoup de terminaisons casuellcs commencant par des consonnes (wni byam. fw&s itUyas, g su). Pour citer des exemples, la racine f ad manger forme bien ddmi je mange, mais non dd-si, ad-u, ad-td; il faut dt-si, at-li, at-la; au contraire, a l'imperatif, nous avons rffj nd-dx mange Le theme Tpad pied fait, au locatif pluriel, Ttfpat-su, et non pad-su; au contraire, tnalidt grand r fait, a...
Read Less